KEIM Lignosil®-Verano

カイム・リグノシル・ヴェラノ

木材用シリケートカラー塗料(クリアカラー仕上げ)

木の表面を自然な灰色・緑青に仕上げるシリケート系木部塗料。
殺生物剤不使用・塗膜形成なし・艶消し自然仕上げ。耐光性と高密着性を両立。

🌿 殺生物剤不使用
🎨 クラシック10色 + メタリック4色
💨 高い水蒸気放散性
⚡ 約4時間で乾燥

OVERVIEW

製品概要Product Overview

製品タイプ

木材用シリケート塗料(クリアカラー仕上げ)

仕上がり

艶消し(マット)・自然な灰色化・緑青化

比重

約 1.1 〜 1.2 g/㎤

透湿抵抗(sd 値)

sd < 0.02 m(DIN EN ISO 12572 Wet-Cup)

カラーラインナップ

クラシック 10色 / メタリック 4色

保管期限

密封・冷所・霜なし環境で 12ヵ月

カイム・リグノシル・ヴェラノは、寸法的に不安定な木製建築部品の外壁に塗装し、長年の風化後に自然の森で起こるような灰色化・緑青化した表面にする木材用シリケート塗料です。吹きさらし表面と保護されていた表面の色むらを均一化し、木の本来の風合いを引き出します。

ℹ 重要な注意事項

リグノシル・ヴェラノは DIN 68800 または DIN EN 927 に準拠する木材用保護材ではありません。防腐・防虫目的での使用はできません。

FEATURES

製品の特長Key Features

🌲

自然な灰色化・緑青化

長年の風化を経た木材のような自然な仕上がりを実現。吹きさらし面と保護面の色むらを均一化します。

🚫

殺生物剤不使用

環境・人体に配慮した処方。殺生物剤を一切含まない安全なシリケート系塗料です。

🎭

塗膜形成なし

表面に膜を作らないため剥離・膨れが根本的に発生しません。木材が本来持つ呼吸を妨げません。

💨

高い水蒸気放散性

sd 値 < 0.02 m の高い透湿性で、木材内部の水蒸気を外へ逃がします。腐敗・変形を防止します。

☀️

耐光性・変褪色が少ない

無機顔料によって紫外線による退色を抑制。長期間にわたって美観を保ちます。

速乾・高密着性

23℃・相対湿度50%で約4時間で乾燥。高い密着性で下地にしっかりと定着します。

COLOR LINE

カラーラインナップColor Lineup

クラシック
Classic — 10色

自然な木材の風合いを活かした定番カラーシリーズ。木の素材感・テクスチャーを透過させながら自然な灰色化・緑青化を表現します。

希釈材:リグノシル・ヴェラノ-DL(クラシック専用希釈材)

メタリック
Metallic — 4色

金属的な光沢感を加えたプレミアムカラーシリーズ。光の当たり方によって変化する独特の表情を木材表面に与えます。

希釈材:リグノシル・ヴェラノ-DLM(メタリック専用希釈材)

💡 カラー選定のポイント

  • 色彩効果は塗装方法・下地素材・材木の種類により仕上がりが変わります
  • 必ず目立たない部位で試し塗りを行い、色彩効果を事前確認してください
  • 水性の木材用塗料を使う場合、木の成分を染色することで変色が起こる場合があります
  • 希釈材は必ず各シリーズ専用のものを使用してください(上水等での希釈は不可)

SUBSTRATE

適用下地Applicable Substrates

寸法不安定な木製建築部品
のこぎり仕上げ木材(ラフソーン)
外壁木部
カラマツ材(サンディング推奨)

※ 金属・プラスチック等の非吸湿性下地への塗装は不可

⚠ 下地の注意事項

  • 下地は良好な状態で、木材含水率は 18%未満 に乾燥させること(BFS No.18 技術情報準拠)
  • 破片・ほこり・油分・藻・カビ等の分離性物質がないこと
  • 下地に吸湿性があること(金属・プラスチックは不可)
  • カラマツ材は下地塗装前にサンディングを推奨
  • 物理的に破損した部分は同じ材料で事前修復すること
  • 旧塗料は試し塗りで可否を判断し、可能な限り除去を推奨
  • 油分が多い木材は揮発油で洗浄すること

HOW TO USE

施工手順Application Procedure(つぶし塗り仕上げ)

01

下地確認・清掃

割れ・破損・浮き・油分・旧塗料の状態を確認。破片・ほこり・油分・藻・カビ等を完全除去。カラマツ材はサンディングを実施。油分が多い木材は揮発油で清掃。

02

養生

塗装しないガラス・自然石・セラミック・木材等を適切にマスキング・養生する。作業中の飛沫が塗装しない周囲にかからないようにする。

03

塗材の調合・計量

ハカリで主材と希釈材の重量を正確に計量し、目的の希釈率で混合。自然顔料等が容器の底に沈殿しているため作業前に充分撹拌すること。塗装中も頻繁に撹拌する。

⚠ 希釈は専用希釈材のみ使用可。上水等での希釈は不可。クラシック→DL、メタリック→DLM を使用。

04

試し塗り(推奨)

塗装方法・下地により色彩効果が変わるため、目立たない部位で必ず試し塗りを行い色彩効果・テクスチャーを事前確認する。

05

下塗り(1回目)

リグノシル・ヴェラノ + 希釈材を刷毛・ローラー・エアレススプレー・工業塗装手順等で塗布。所要量の目安:約 0.1 L/㎡。

⏱ 塗装後、約4時間は直射日光・風・雨から保護すること

06

乾燥(工程間インターバル)

塗装と塗装の乾燥時間は最低でも4〜6時間。気温が低い場合・相対湿度が高い場合は乾燥時間を長めに取ること。

⏱ 標準乾燥時間:約4時間(23℃・相対湿度50%)

07

仕上げ塗り(2回目)

リグノシル・ヴェラノ + 希釈材で2回目塗布。必要に応じて3回目も施工可。所要量の目安:約 0.1 L/㎡。

💡 リグノシル・ヴェラノ1回塗りでリグノシル・カラー2回目(トップコート)が不要になります

08

養生・保護(最終)

塗装後、乾燥するまで直射日光・強風・雨から保護する。最終養生目安:4時間以上。

CONDITIONS

施工条件Application Conditions

気温・下地温度 +5℃ 以上(+5℃〜+30℃)
天候 強い太陽光下・太陽で熱せられた下地・強風時・雨天・降雨可能性がある場合は中止
下地含水率 18% 未満(BFS No.18 技術情報準拠)
乾燥時間(工程内) 約4〜6時間
標準乾燥時間 約4時間(23℃・相対湿度50%)
最終養生 4時間以上(直射日光・風・雨から保護)

COVERAGE

所要量(目安)Coverage Rate

1回塗りの場合
リグノシル・ヴェラノ
約 0.1〜0.2 L/㎡

2回塗り(つぶし塗り)の場合
下塗り(1回目)
約 0.1 L/㎡
仕上げ塗り(2回目)
約 0.1 L/㎡

※ 上記はあくまでも参考値です。希望する仕上げ・下地の吸収率・状態・塗装方法により変動します。正確な消費量は試し塗りで確定してください。

PACKAGING

包装Packaging

1
リットル / 容器
2.5
リットル / 容器
5
リットル / 容器
20
リットル / 容器

リグノシル・ヴェラノ-DL クラシック専用希釈材。クラシック10色に使用。
リグノシル・ヴェラノ-DLM メタリック専用希釈材。メタリック4色に使用。

SAFETY

安全上の注意・廃棄Safety & Disposal

⚠ 安全上の注意(GISBAU 製品コード:BSW10)

  • 塗装しないガラス・自然石・セラミック・木材等は適切にマスキング・養生すること
  • 飛沫が周囲や道路に付着した場合は直ちに大量の水で洗い流すこと
  • 目や肌を飛沫から保護すること
  • 塗装作業中は飲食・喫煙をしないこと
  • 子供の手の届かない場所に保管すること
  • 換気が悪い作業環境では充分な換気ができるよう配慮すること
  • 直射日光・熱を避けて保管すること
廃棄処分 EC Waste Code No.08 01 12 に準拠。容器廃棄の際は残滓物がないようにすること。
用具の洗浄 使用後は直ちに清水で洗浄。休憩時間中は道具(刷毛・ローラー等)を水中に浸漬しておくこと。
SDS参照 EC 安全データシートを必ず参照のこと。
塗材保管 冷所・霜のかからない場所で容器を密封して保管。約12ヵ月。